"Яндекс" назвал уникальные слова Иркутской области
08 июня 2021
Накануне дня русского языка, который прошёл накануне, «Яндекс» провёл масштабное исследование и собрал целый словарь местных слов в разных регионах России. Есть в этом словаре и слова-эндемики из Иркутской области. "Глагол" выписал все такие слова читателям для ознакомления.
БЛОТЬ - блатные, элита. На таких крутых машинах ездит только блоть. Иркутская, Кемеровская области;
ВОРАЧИВАТЬСЯ - возвращаться. Стиль хиппи ворачивается в моду. Иркутская, Кемеровская, Оренбургская области, Алтайский край;
ГАЧИ - штанины, штаны. Через ручей легко перешёл, только гачи закатал. Иркутская область, Забайкальский край;
ДЕЛЯНА - делянка. А у нас много сельчан занимаются лесозаготовками: выписывают деляны и вперёд. Иркутская, Амурская, Курганская, Сахалинская области, Республики Бурятия, Хакасия, Хабаровский край;
ДОГОНЯШКИ - салочки, догонялки. Школьники на улице играли в догоняшки. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Томская области, Алтайский, Красноярский край;
ЕСЛИВ, ЕСЛИФ - если. Еслив честно, всё как-то скучно. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Томская области, Алтайский, Красноярский край;
ИЗНАХРАТИТЬ - испортить. Изнахратили лучшую в мире систему образования. Иркутская область, Красноярский край;
КОПЫТИТЬ - тяжело работать. Взял ипотеку, приходится копытить. Иркутская, Сахалинская области, Хабаровский край;
КУРЖАК - иней, изморозь. Куржак покрыл деревья. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская области, Алтайский край;
ЛИСТВЯК - лиственница. Врёшь ты! Как можно КрАЗом листвяк свалить? Иркутская область, Забайкальский, Красноярский, Хабаровский края, Республики Бурятия, Хакасия;
МАГАЗИНСКИЙ - магазинный. Предпочитаю свои домашние пельмени, никак не магазинские. Иркутская, Архангельская, Кировская области, Забайкальский, Пермский край, Республики Бурятия, Саха (Якутия);
МУЛЬТИФОРА - файлик. Он любовно поглаживал мультифору с почётной грамотой. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Томская области, Алтайский, Красноярский край, Республика Хакасия;
НА БОЖНИЧКУ (САЖАТЬ, СТАВИТЬ) - превозносить. Не нужно никого идеализировать и на божничку сажать. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Омская, Томская, Челябинская области; Алтайский, Красноярский край, Республика Хакасия;
НАСМЕЛИТЬСЯ - осмелиться, решиться. Нужно насмелиться и принять судьбоносное решение. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Тюменская области, Алтайский, Забайкальский края;
НАЦЕНИТЬ - поднять цену. В магазине наценили молоко. Иркутская область, Алтайский край;
ОБУТКИ - обувь. С зимними реагентами обутки нужны только из кожи. Иркутская, Кировская области, Алтайский, Забайкальский, Красноярский, Хабаровский края;
ОГРЕБАТЬСЯ - пострадать, быть наказанным. За свои слова он огрёбся по полной. Иркутская, Амурская, Кемеровская, Новосибирская, Томская области, Алтайский, Забайкальский, Красноярский, Хабаровский края, Республики Бурятия, Хакасия;
ПАУТ - овод. Пауты грызут, устал отмахиваться. Иркутская, Вологодская, Кировская, Томская, Тюменская области, Забайкальский, Красноярский края;
ПЕРЕПИРАТЬСЯ - препираться. Каждую весну перепираемся, кому мыть окна. Иркутская, Кемеровская, Новосибирская, Омская области, Алтайский, Красноярский края;
ПРОВОДИНЫ - проводы, обычно в армию. Пускай едет, такие проводины ему закатим. Иркутская область;
РОДОВА - родня, семья. Здоровый был дворняга, наверное, в родове у него алабай. Иркутская область, Забайкальский, Красноярский края, Республика Бурятия;
СВОРОТ - поворот. Главное — это найти верный сворот с дороги. Иркутская область, Красноярский край;
СПОДРЯД - подряд. Этот банк всем сподряд раздаёт кредиты. Иркутская, Свердловская области, Забайкальский, Пермский края;
УМОЧКА - умница. Прекрасная игра актёров, все умочки. Иркутская область, Забайкальский край;
ФАЗАНКА - среднее специальное учебное заведение. Учиться строительному ремеслу можно идти в фазанку. Иркутская область, Хабаровский край;
ФОТАТЬ - фотографировать. Утром с мужем рванули фотать лотосы. Иркутская, Амурская, Кемеровская, Новосибирская, Сахалинская, Томская область, Алтайский, Забайкальский, Камчатский, Красноярский, Приморский, Хабаровский край, Республики Бурятия, Саха (Якутия), Хакасия;
ХАЛЯВСКИЙ - халявный. Разве можно отказаться от халявских денег? Иркутская, Свердловская, Челябинская области, Красноярский, Пермский край;
ЧЕПЛАШКА - миска, небольшая ёмкость. В отдельные чеплашки нужно натереть свёклу и морковь. Иркутская, Челябинская область;
ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ - болтун, трепло. Я не шалабол, говорю всегда по делу. Иркутска, Амурская области, Забайкальский, Красноярский, Хабаровский край;
ШВЫРКАТЬ - громко хлебать. Сижу дома на диване, чай швыркаю. Иркутская, Кемеровская область.
Возрастное ограничение: 16+
В наших соцсетях всё самое интересное!
