Издательство «МИФ»

В Иркутске издана книга с очерками и сказками местных белорусов

В Иркутске издана книга "Очерки, рассказы и сказки белорусов Иркутской области", причем сразу на двух языках - русском и белорусском. Книга является историей переселения белорусов в Иркутскую область, написанная в популярно-публицистическом стиле. Большинство авторов пишут о себе, своей семье,  своём роде. 

В альманахе представлены труды 22 авторов. Как рассказал редактор книги Олег Рудаков, уникальность издания заключается в том, что это первая проба собрать вместе написанные в разные годы и разными авторами различные очерки, рассказы и сказки белорусов, проживающих в Прибайкалье. Также ряд статей и сказок записаны на белорусско-русской "трасянцы",  смешанном языке, так как это было записано изначально в интервью у непосредственного носителя.
По мнению Рудакова, присутствие белорусов в Иркутской области слабо изучено. В настоящее время в регионе насчитывается около 50 тысяч человек белорусской национальности, а по Столыпинской реформе в начале прошлого века сюда переселилось около 300 тысяч белорусов. Что они делали, чем занимались, какой вклад внесли в развитие территории в экономическом, социологическом, демографическом, культурном аспектах, рассказывают авторы альманах. Так, в очерке Олега Рудакова "Белорусы Прибайкалья: этнокультурное развитие вдали от исторической Родины" говорится об 11 основных волнах переселения белорусов в Иркутскую область. 

Авторы издания надеются, что книга найдёт своего читателя. Презентация книги состоится 29 марта в Иркутском планетарии. Начало в 16:30. Количество гостей ограничено. 


Aliexpress WW

26.03.2020

Уголок библиофила