Иркутская история Нины Подгоричани

06 января 2026

Известный поэт серебряного века, участница ИЛХО, шахматистка мало известна в Иркутске.

Фото из архива Бориса Каплана: Нина Подгоричани, 1920-е годы

Нина Подгоричани - представительница известной фамилии. Ее отец - Михаил Подгоричани был внуком министра народного просвещения царской России князя Платона Ширинского-Шихматова, судьей окружных судов в Томске и Омске, писал стихи под псевдонимами Дэви Гаррик и Ушкуйник, был членом общества художников и любителей изящных искусств Степного края.

Нина родилась в Варшаве 17 декабря 1889 года. С детства болела туберкулезом, поэтому родители лечи ее в Европе, где она увлекалась литературой, переводила с бенгальского Рабиндраната Тагора, а также с французского, английского, персидского, румынского и других языков под мужским псевдонимом  Георгий Эрард.

22 января 1916 года Нина Подгоричани дебютировала на поэтической сцене в московском Политехническом музее. Тогда был модным образ «полумонахини-полублудницы», поэтому она читала:

Приходите вереницей

В дверь раскрытую мою.

Я, забытая блудница,

Песни новые спою.

Революция 1917 года внесла коррективы в жизнь грузинской семьи. Отец еле отбился от ареста большевиков, ушел к Колчаку и был назначен сенатором Правительствующего сената. Нина печаталась в омских изданиях и посещала литературный клуб Антона Сорокина. Как позднее писал известный иркутский литературовед Василий Трушкин, «здесь можно было встретить «отца русских футуристов» Давида Бурлюка, начинающих тогда писателей Кондратия Урмакова и Всеволода Иванова, поэтов Юрия Сопова, Игоря Славнина, Георгия Маслова, Леонида Мартынова, Лидию Лесную, поэтессу Подгоричани».

В 1919 году в газете «Сибирская речь» выходит ее «Сказка Севера»:

«Отчего так печальна моя возлюбленная?

Она кутает плечи в горностаевый мех, она кутает ноги в горностаевый мех, она прижимает руки к груди и вздыхает:

- Ах, этот снег! - вздыхает она.

За окном стройная ель украшена белыми кружевами, по всему саду разостланы белые простыни. А за садом? За садом - тоже. А за полем? За полем - тоже. А за лесом? Должно быть за лесом - тоже.

Моя возлюбленная кутает плечи в горностаевый мех. Моя возлюбленная печальна. - Может быть, я расскажу Вам сказку, о моя возлюбленная?».

Когда Омск взяли большевики, Колчак отступил в Иркутск. так семья Подгоричани оказалась в нашем городе. 13 декабря 1919 года 65-летний отец Михаил скончался и был похоронен на Знаменском кладбище, мать Ольга, став вдовой, уехала в Харбин. Нина осталась в Иркутске одна – старая болезнь не дала возможность далеких путешествий.

На фото из архива Бориса Каплана: Нина и неизвестный на кладбище в Иркутске, 1920-е годы. 

Из автобиографии: «В 1920 г. умер отец. Переехали в Иркутск. В Иркутске работала в детском театре как актриса и литератор. Писала пьесы для детского и кукольного театра. В 1922 г. заболела туберкулезом коленного сустава, не могла ходить».

Нина нашла себе литературную среду в Иркутске, записалась в «Барку поэтов», а потом вступила в Иркутское литературно-художественное объединение (ИЛХО), увлеклась шахматами, а 4 апреля 1926 года выиграла первый женский чемпионат города.

Много позже она написала одно стихотворение «За шахматной доской»:

И если сердце съедено тоской,
И если в нем не заживает рана, -
Склонись скорей над шахматной доской:
Здесь тот же мир, но только без обмана.

И если страстью, горькой, роковой
Терзаем ты без отдыха и срока, -
Склонись скорей над шахматной доской:
Здесь тоже страсть, но только без порока.

И если ты, замученный борьбой,
День ото дня томишься безысходней, -
Склонись скорей над шахматной доской:
И здесь борьба, но только благородней.

И если силу, радость и покой
Взяла она, та, что подобна лани, -
Склонись скорей над шахматной доской:
И здесь любовь, но только без страданий!

На фото Rosetta, кино-театр.ру: Нина за шахматами, год неизвестен. 

В Иркутске Нина, «изящная и красивая молодая грузинка, автор «Сибирских триолетов», дружила с Игорем Славниным, «небольшого роста, плохо одетого юношу с блестевшими от восхищения глазами», но вышла замуж за поэта Михаила Горина (творческий псевдоним – Имрэй), который также в свое время бежал из Омска, а в начале двадцатых сотрудничал с газетами «Власть труда» и «Красный стрелок».

На фото из архива Бориса Каплана: Нина Подгоричани в «сценическом одеянии», 1920-е.

В те годы в Иркутске блистали две Нины – Хабиас и Подгоричани, произведения которых, по мнению Анны Трушкиной, «порой гораздо более смелые, чем стихи их соратников по кружку, взрывали традиционную мораль и шокировали читателей и слушателей своими нестандартными темами и «неприличными» образами». Нина Подгоричани умело совмещала религиозные и эротические мотивы.

За поцелуй бесстыдный плата

Молочно-розовый опал,

А ночь безумного разврата

Тот лунный камень увенчал!

В мае 1924 года Нина потеряла в Иркутске паспорт, а в июне 1926 года – вид на жительство №0640-1638, о чем свидетельствовали объявления в газете. Женщина, ведущая богемный образ жизни, могла себе это позволить…

Муж Михаил Горин сотрудничал с «Молодым театром», режиссером Николаем Охлопковым, написал поэму «Красное с золотом»:

Сухо и четко,

Выбивая чечетку,

Трещат пулемет.

Взвизгивали, низко

Летя, пули-осы.

Стальные брызги

Из черных папирос

Трехдюймовок.

У столба трамвайных остановок

Телефонные провода гнутся.

Камни выворочены из мостовых;

Это творится Революция.

Великая из великих, святая из святых.

Но брак Нины с Гориным был недолгим. В конце 1926 года Нина решила переехать в Москву, где под псевдонимом Н. Чани печаталась в профессиональных и детских журналах «Шахматы», «64», «Шахматный альманах», «Мурзилка», «Огоньки».

В столице Нина познакомилась с поэтом Арсения Смирнова (псевдоним - Арсений Альвинг), но совместная жизнь продолжалась недолго. В 1934 году его арестовали и отправили на Бамлаг.

Подгоричани вышла замуж за автора научно-популярных брошюр по химии Василия Любарского и даже взяла его фамилию, но в январе 1938 года ее арестовали по доносу. Нину приговорили к восьми годам колонии, которые она отбывала в Нижегородской области. Муж смог доказать ее невиновность, но сам умер в 1942 году. Вернувшись из лагеря Нина ухаживала за могилой Василия до конца жизни.

Через год Нину вновь арестовали и дали пять лет за неверное толкование пьесы Александра Островского «Без вины виноватые». По здоровью ее освободили, чтобы в 1949 году вновь арестовать и отправить на поселение в деревню Бирилюссы Красноярского края.

Кто никогда голодным не был,

Кто от цинги не распухал,

Тот разве знает цену хлеба,

Тот разве крошки подбирал?

Чьи прегрешенья искупали

Мы за решеткою тюрьмы?..

Там цену хлеба мы узнали,

Хлебнули горя вдоволь мы.

В 1955 году Нину Подгоричани освободили и реабилитировали. Она вернулась в Москву, работала  переводчиком в Гослитиздат - переводила стихи с английского, немецкого, французского, румынского, болгарского, чешского, сербского языков.

На фото: обложка единственной книги, которая вышла при жизни поэта, 1961

Нина Михайловна скончалась 15 мая 1964 года. Книга ее стихов «Четки из ладана» вышла тиражом 500 экземпляров только в 2015 году.

Иван Алексеев, по материалам СМИ и газет 

Возрастное ограничение: 16+

В наших соцсетях всё самое интересное!