Чехия и Россия отметили 140 лет со дня рождения Ярослава Гашека

06 мая 2023

30 апреля исполнилось 140 лет со дня рождения автора, который дал жизнь всемирно известному, неунывающему бравому солдату Швейку. А еще несколько месяцев 1920 года он провел в Иркутске.

Гашек прожил бурную короткую жизнь. Беречь здоровье – это не про него. поэтому он не дожил и до сорока лет. Но уж и пожил по-настоящему. Когда Гашек был в плену в России, чешские и австрийские газеты, имевшие на Гашека зуб, много раз публиковали известия о его гибели, причем каждый раз с новыми подробностями и обстоятельствами.

Сергей Солоух: В «Похождениях Швейка» есть все, что нужно знать для жизни

Один раз его повесили чешские солдаты; согласно сообщению в другой газете, его убили в пьяной драке. Сохранились свидетельства, что корреспондентка чешской газеты по возвращении Гашека из России спрашивала: действительно ли он, будучи на службе в Красной армии, питался мясом пленных китайцев?

А еще говорят, что в России Гашек успел послужить в дивизии Чапаева. Гашек действительно из военнопленных Австро-Венгерской империи перешел в Красную армию, с октября 1918 по 1920 год занимал в ней немаленькие должности: был начальником Интернационального отделения политотдела 5-й армии, комендантом Бугульмы и даже депутатом Иркутского городского совета.

Ярослав Гашек в Иркутске

Как писал сам Гашек: «Вернувшись на родину, я узнал, что был трижды повешен, дважды расстрелян и один раз четвертован дикими повстанцами киргизами у озера Кале-Исых. Наконец, меня окончательно закололи в дикой драке с пьяными матросами в одесском кабачке».

Все просто – Гашек любил мистификации, а они были частью его жизни. Как-то в начале Первой мировой войны, проездом в Праге, он зарегистрировался в гостинице: «Лев Николаевич Тургенев, приехал из Москвы». В графе о цели приезда написал: «Ревизия Австрийского генерального штаба». Ну как полиции не обратить внимание на такую персону? Тогда Прага входила в Австро-Венгерскую империю, неудивительно, что писателя отправили в полицию как русского шпиона.

Другая история случилась в предвоенные годы. Гашек стоял на мосту через реку и печально глядел на воду. Полицейский спросил, кто он и откуда. Гашек представился: «Святой Ян Непомуцкий, и мне 518 лет от роду». Полицейский отправил писателя в сумасшедший дом.

Гашек написал выдающийся антивоенный роман «Похождения бравого солдата Швейка», который легко читаемый и цитируемый более столетия. Но он стоит особняком и по отношению к писателям, описывавшим ужасы войны, и к писателям, описывавшим то, как войны влияют на ментальность тех, кто в них участвовал, вернувшихся с войны. В его романе ужасы войны не подчеркиваются, это был гимн идиотизму начальников, офицеров и самого военного времени. Как размышляет Швейк, «не всем же быть умными. В виде исключения должны быть и глупые, потому что если бы все были умными, то на свете было бы столько ума, что от этого каждый второй человек стал бы совершеннейшим идиотом».

Батальных сцен нет. Жертв сражений – почти нет. Зато есть полный абсурда армейский быт и быт государства, отошедшего от мирной жизни и вставшего на военные рельсы, быт священнослужителей, находящихся на службе у государства и напутствующих солдат и офицеров. Гашек говорил: «Мой роман будет жить, пока будет существовать государственный идиотизм!» 

Памятники Гашеку есть в Санкт-Петербурге, Самаре, Бугульме и даже эстонской Нарве, где он был проездом, но посвятил ей одну строчку в дневнике: «На углу улицы я видел миленькую сценку. Полицейский разнимал дерущихся толстого борова и бродячего бородатого козла. Вот и все, что я видел в Нарве». На входе в культовую пивную висит мраморная плита, посвященная этому событию, этими строками на чешском и русском языках. 

Зато памятник в Праге Гашеку решили поставить только в 2005 году. Он какой-то странный, то ли конь, то ли стойка пивного бара. Есть один из самых известных романов ХХ века, был писатель, который написал роман и получил мировую известность. А вот с любовью и гордостью на его родине все сложно.

Сибирская жена Ярослава Гашека

Как любить автора, который в столь жестком сатирическом ключе описал родной край? Один знакомый чех признался, что в Чехии Гашека всегда считали слишком советским, теперь - слишком русским, а к русским отношение в Чехии со времен танков в Праге сложное.

Но трактир «У чаши», любимое место Швейка, сохранился. Есть сеть пивных ресторанов «Швейк», открыли памятник и самому Швейку. 

Написал Гашек не так мало. Очерки, фельетоны, юморески и даже стихи, правда, специфические. Одно название «Плач об отхожем месте» чего стоит. В России, уже не в плену, Гашек написал пьесу «Хотим домой», и будто бы спектакль по пьесе был поставлен в Омске.

Он остался автором одного романа, еще и не законченного, странного. В «Похождениях бравого солдата Швейка» нет положительных героев. Есть сильно отрицательные герои, есть умеренно отрицательные герои. Как же любить такого писателя? 

«Без жульничества тоже нельзя. Если бы все люди заботились только о благополучии других, то еще скорее передрались бы между собой». 

«Все-таки надо признать – не все люди такие мерзавцы, как о них можно подумать». 

Ярослав Гашек про выборы (написал в Иркутске в 1920 году)

Вышло, что любят Гашека больше за пределами Чехии и в первую очередь в России. Правы чехи – не чешский автор Гашек. Слишком он русский.

Андрей Щербак-Жуков, Независимая газета

Возрастное ограничение: 16+

В наших соцсетях всё самое интересное!